Peder je... ružna reè koju ljudi koriste da vreðaju druge ljude.
Buzerant je... Slovo, používané jako nadávka pro gaye.
Mislio sam da pre nego što odem... mogli bismo se dogovoriti... da nam neæe škoditi ako viðamo druge ljude dok me nema.
Tak mě napadlo, že možná, než odjedu že bychom se mohli domluvit že setkávat se s někým jiným, zatímco budu pryč, nám nemůže ublížit, ne?
Nismo više deca... i bilo bi smešno da smo udaljeni 5000 km... a da ne možemo viðati druge ljude i izlaziti sa njima.
Nejsme už přece žádný malý děti a je hloupý si myslet, že když budem od sebe skoro 5000 kilometrů,... že bychom se nemohli vídat s někým jiným a někam chodit.
Jesi li videla druge ljude na ostrvu?
Viděla jste na ostrově i jiné lidi? Ne.
No one is going to play semantics here kada izvedemo vojsku na ulice da bi spreèili ljude da ubijaju druge ljude.
Nikdo nebude slovíčkařit, když do ulice pošleme vojáky, aby se lidi navzájem nepozabíjeli.
Prestani da okrivljuješ druge ljude za svoje probleme.
Přestaň vidit ostatní lidi za tvoje problémy.
Možda možemo pronaæi druge ljude koji se žele boriti, možda èak i neke ljude iz skladišta.
Možná tam najdeme další lidi, kteří chtějí bojovat. Možná i některá další skladiště. Nemůžeme být jediní, kdo zná pravdu.
Naravno ne, pustit æu vas da upoznate jedno drugo na dubljem nivou, a ja idem da dodirnem druge ljude u restoranu.
Nechám vás, abyste se navzájem hlouběji poznali a půjdu se dotýkat dalších lidí v restauraci.
Meni je jako teško da budem sreæna a kad gledam druge ljude, èini se tako prosto.
Je pro mě hrozně těžký být šťastná a ostatním lidem to jde tak snadno.
Kada ga osposobite hoæete li pokušati kontaktirati druge ljude?
Když to bude fungovat, pokusíte se spojit s dalšími lidmi?
Koliko god da sam ih ljubazno zamolio da budu pristojni, oni nisu u stanju razmijeti da njihovo ponašanje utjeèe na druge ljude.
Nezáleží na tom, jak slušně jsem je požádal, aby byli slušní. Oni prostě nepochopí, že jejich konání ovlivňuje i jiné.
Za tebe su bili ništa, ali za druge ljude su bili sinovi, unuci, oèevi i muževi, a ti si ih sve pobio.
Pro tebe byli nic, ale pro ostatní to byli synové, a vnuci. Otcové a manželé. A ty jsi je všechny zabil.
Tako samo spreèavaš druge ljude da te nešto pitaju.
Je to jen tvůj způsob, jak lidem zabránit, aby se ptali něco tebe.
Ne misli da su ljudi dovoljno dobri za određene ljude, i ako ne zna ove druge ljude.
Podle něj někteří lidé nejsou pro jiné dost dobří, i když je doopravdy nezná.
Normalni ljudi ni ne pomišljaju o tome da jedu druge ljude!
Normální stvoření ani nepomyslí na to, že by někoho sežrali.
Možda treba da istražujemo druge ljude.
Možná bychom měli vyšetřovat někoho jiného.
Svi imamo merilo èoveènosti, koje se kvari kad vidimo druge ljude.
Všichni máme indikátor pro lidstvo, který sebou škubne, když vidíme jiné lidi.
Prièali smo o tvom pomaganju nama da zadržimo druge ljude koji su možda bili pod uticajem eksplozije ubrzivaèa èestica.
Mluvili jsme o tom, že nám pomůžeš zadržet jiné lidi, kteří byli zasaženi výbuchem urychlovače částic.
Verovatno sam proveo previše vremena gledajuæi druge ljude kroz kameru.
Asi jsem strávil hodně času sledováním ostatních lidí skrz kameru.
Kao što sam ti i ranije toliko puta objašnjavao romantièna uplitanja koja ispunjavaju druge ljude...
Jak myslím, že jsem ti už vysvětloval několikrát předtím, romantická zápletka, jakkoli uspokojující pro ostatní...
Mi možemo da učimo posmatrajući druge ljude kopiranjem i imitacijom onoga što oni rade.
Dokážeme se učit pozorováním druhých lidí a napodobováním či imitací toho, co dělají.
Žene lažu da bi zaštitile druge ljude.
Ženy lžou více aby ochránili jiné.
Ali to bi u stvari izgledalo ovako: Recimo da imate trideset godina -- ili da ste možda u vašim tridesetim -- i da ste neženja i da viđate druge ljude.
Ale je to spíše takto: řekněme, že jste chlapík okolo 30 let, svobodný a hledáte známost.
Grupa ljudi bi radila ono što i inače rade, trošili bi pare na sebe, a naveli bismo druge ljude da doniraju novac, a onda bismo analizirali stanje sreće i da li su srećniji.
utrácet pro sebe, a přinuťme jiné lidi peníze rozdat a změřme, jestli jsou ve skutečnosti šťastnější.
već i ljude u Ugandi: "Navedite poslednji put kada ste potrošili novac na sebe ili druge ljude i opišite nam to."
"za sebe nebo někoho jiného a popište to." A znovu jsme se ptali, jak jsou šťastní.
U mojoj laboratoriji nas zanima socijalni mozak, to jest mreža područja mozga koju koristimo da bismo razumeli druge ljude i komunicirali sa njima.
Zajímáme se tu o sociální mozek, to znamená ty oblasti mozku, které používáme, abychom porozuměli druhým lidem a mohi s nimi jednat.
Imate druge ljude koji bukvalno klonu kad uđu. To vidite čim uđu u učionicu.
Jiní se v podstatě hroutí, když přijdou do místnosti.
Sada vi možete reći, pa dobro, to je veoma neobičan primer i ne bih želeo da budem kriv za istu vrstu probiranja i selektivnog obaveštavanja za koje optužujem druge ljude.
Teď byste asi mohli říct, že jde o extrémně neobvyklý případ a já bych se nechtěl dopustit toho stejného výběrového odkazování jen na to, co se mi hodí, ze kterého obviňuji ostatní.
Naučnici u drugim disciplinama zaista pitaju druge ljude za pomoć, i odlično to koriste.
Ostatně, dost vědců v jiných disciplínách žádá normální lidí o pomoc, a docela jim to jde.
Najpre, radimo stvari koje nas inspirišu, da bismo mogli da inspirišemo druge ljude da rade stvari koje njih inspirišu.
Nejdříve dělejme věci, které nás inspirují, čímž můžeme inspirovat další lidi, aby dělali věci co inspirují je.
Kada se neko zapravo ukrca na let, ta osoba može biti bolesna i zapravo može da bude u latentnom periodu gde može da ima zarazu ali da ne pokazuju simptome, a zauzvrat može da raširi zarazu na mnoge druge ljude u kabini.
Můžete nastoupit do letadla a být v latentní fázi nějaké nemoci, takže i když jste nemocní, nemáte žádné příznaky. A potom tu nemoc přenášíte na své spolucestující.
Prvo, pitajte druge ljude za povratnu informaciju i razmotrite je, čak iako vam ne prija.
Zaprvé, chtějte po ostatních zpětnou vazbu a přijměte ji, i když může znít nepříjemně.
A čak i pre nego što su počeli da mi vraćaju kôd, to je bio, verujem, veliki momenat kad sam rekao: "Volim druge ljude!"
Bylo to ještě předtím, než začali pomáhat s úpravami, v jedné takové nádherné chvilce jsem tuším řekl: „Miluju ostatní lidi!“
Ali volim druge ljude koji komentarišu i uključuju se u moj projekat.
Ale miluju ty lidi, kteří se k mému projektu vyjadřují a zapojují se do něho.
da li da kažem, "kratkovid" kad su u pitanju osećanja drugih ljudi, a zbog toga ponekad kažete nešto što povređuje druge ljude.
řekněme, „neprokouknu“, jaké mají ostatní lidé pocity a někdy kvůli tomu říkám věci, které jiným lidem ubližují.
A mi pokušavamo, na svoj način, da shvatimo kako svako od nas - svako od vas - je na neki način nalik svim drugim ljudima, liči na neke druge ljude i ne liči na bilo koga drugog.
A o co se pokoušíme, našim vlastním způsobem, je pochopit, v čem je každý z nás -- každý z vás -- v čem je v jistých ohledech, stejný jako všichni lidé, jako někteří lidé, a jako nikdo další.
To je za mene bio ogroman šok, kao i za mnoge druge ljude, ali je i bilo nešto što je tokom nekoliko narednih dana stvorilo potpuno političko rasulo u mojoj zemlji.
Takže to pro mě byl obrovský šok a byl to obrovský šok pro mnoho lidí, ale bylo to také něco, co během následujících několika dní přineslo úplné politické zhroucení v mé zemi.
Odlučila sam da upoznam druge ljude kao što sam ja i da saznam.
Rozhodla jsem se sejít s lidmi jako jsem já a zjistit to.
Trebalo bi da shvatimo šta to oni rade i treba podučiti druge ljude tim veštinama."
Měli bychom zjistit, jak to dělají, a předat tyto schopnosti dalším."
Ono što hoću da primetite je sledeće - iako je ovo veoma dug spisak, nema nijedne stavke koja obuhvata druge ljude.
Ale to, na co vás chci ohledně nich upozornit, je toto: Přesto, že to je velice dlouhý seznam, není na něm ani jediná věc, která by zahrnovala jiné lidské bytosti.
briljantnost nije dovoljna. Jednaki su izgledi da će uvaliti u nevolju vas i druge ljude kao i bilo šta drugo.
Je stejně pravděpodobné, že vás a jiné lidi dostane do potíží jako cokoli jiného.
Druge ljude sam stavljao u iskušenje da varaju.
Jiné lidi jsem sváděl k podvádění.
Ali ako mogu da pridobijem druge ljude da se pridruže mom Climb and Ride, onda zajedno možemo da dobijemo nešto što svi želimo.
Ale když seženu ostatní, kteří se připojí k mému jízdě, pak spolu můžeme dostad něco, co všichni chceme.
(Smeh) Za druge ljude, dodao sam ružnu verziju Toma.
(Smích) Pro ostatní lidi jsem udělal škaredšího Toma.
Trenira druge ljude. Odmah pored garaže ima sobu sa trofejima gde može da uživa u svojim dostignućima, što je još jedna važna stvar vezana za muški prostor.
A napravo od garáže má vlastní místnost na trofeje, kde se může svým způsobem těšit ze svého úspěchu, což je další důležitá funkce mužského prostoru.
0.84633302688599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buzerant je... Slovo, používané jako nadávka pro gaye. 